Обнаруженный в Онгудайском районе Республики Алтай камень с древней прорисованной учеными надписью / Борис Киндиков
На Алтае найдено около 120 таких надписей, пока для большинства из них не найдены так называемые «ключи», сообщил 9 октября завотделом истории Востока Института востоковедения РАН Александр Васильев.
По словам ученого, которого цитирует ТАСС, меньшая часть из найденных читается, часть – прочитать довольно сложно.
«По всей видимости, это другой вариант графики. В этом плане научному сообществу предстоит большая работа по их дешифровке, прочтению и введения в научный оборот», – пояснил Васильев в рамках международной конференции «Горный Алтай – прародина тюрков. К истории зарождения тюркской цивилизации».
Историк пояснил, что самые ранние надписи датируются VI-VII веками, при этом расцвет такой письменности и ее широкое распространение приходится на VII-X века нашей эры.
«На “нет” она начинает сходить, когда на историческую сцену выходит монгольское государство, появляется вертикальная монгольская письменность», – рассказал Васильев.
По его словам, ученые уже предпринимали попытки расшифровать эту письменность на основе иранских и финно-угорских языков, однако эта работа оказалась безуспешной. Сейчас историки попытаются расшифровать знаки, используя какой-то из тюркских языков, однако до конца не понятно, какой именно использовать. Васильев предположил, что может подойти чувашский язык, «который является более древним и сохранившим наибольшее количество архаических элементов».
«Или на основе языков, которые относятся к кыпчакской ветви», – добавил ученый.
Первая Международная научно-практическая конференция «Горный Алтай — прародина тюрков. К истории зарождения тюркской цивилизации» проходила 8 и 9 октября в Манжероке Республики Алтай. В рамках мероприятия состоялась серия научных обсуждений об истории тюркских народов, их взаимодействии со славянами, а также о культуре и письменности.