Фото: Unsplash.
Продакшн-студия Comedy Club снимает новую версию советской комедии к 50-летию выхода оригинального фильма на экраны. Новая версия будет называться «Иван Васильевич меняет все».
Съемки на натуре проходят там же, где проходили съемки фильма 1973 года, – в кремле города Ростова в Ярославской области. Детали сюжета и даже съемочная группа держатся в тайне. В Comedy Club Production «Сапе» отказались раскрывать подробности.
Кинокритик Светлана Степнова в разговоре с «Сапой» отметила, что успех проекта зависит от того, какую идею он хочет донести. Не всегда ремейки старых фильмов — зло, уверена эксперт.
– Чаще всего ничего не получается, но и исключения из правил есть достаточно впечатляющие, пусть и не у нас. Первое, что вспоминается, это «За пригоршню долларов» Серджио Леоне, который снят на основе фильма Акиры Куросавы «Телохранитель». Казалось бы, где спагетти-вестерн, а где самурайское кино – но получился шедевр. Точно так же мало кто знает, что те же «Звездные войны» – это довольно точный пересказ фильма Куросавы «Три негодяя в скрытой крепости». Так что в самих по себе ремейках, ретеллингах ничего дурного нет. Другое дело, что при этом хотят сказать, как переводят прежние сюжета на новый лад. Дьявол кроется в деталях. Да, чаще всего у нас это делается как халтура, просто срубить бабла, – сказала Степнова.
Ранее в России уже снимали ремейки «Служебного романа», «Иронии судьбы» и «Кавказской пленницы». Фильмы были восприняты критикой и зрителями, мягко говоря, прохладно.